|了解挑战30天|

昨日阅读一小时，共计120小时

等更新啊！！现在不打卡今天就没机会了！终于！

1. 海德的1篇翻译文章《摘下德国的小绿帽看看》
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404012053424686183#_0

2. 可再生能源的增加并不是市场作用的结果，风力和太阳能并不是通过价格优势而战胜化石燃料的。为了增加可再生能源发电量，柏林必须通过强制价回购政策（feed-in tariffs）对其进行补贴。这种补贴政策实质上为风力和太阳能发电厂提供了入网特权，并且让他们能在很长时间内以高于市场价的价格售电。这类强制价回购政策的成本被转嫁到德国消费者身上，他们的电费账单上因此增加了一种绿色附加费。
廉价能源对于经济增长具有基础性作用，而昂贵的电费则可以被看作是加于贫困家庭身上的一种累退税。电费账单因为绿色附加费而上涨一倍，这一点上层阶级家庭可能不会注意到，因为电费在他们的每月开支中只占到很小一部分，但对于工人阶级家庭而言，持续支付这种生态附加费的累积后果则非常大。
而这在“能源转型”所面临的诸多问题中还只是个开头。就其性质而言，风能和太阳能都只是间歇性的能量来源，只有刮风或出太阳的时候才能给电网供电。这对电网运营企业来说是个大麻烦，因为社会需要其电力供应稳定可靠，这一点至关重要。
另外，相较于燃煤或燃气发电厂或者核电站（下文再详述），风力发电厂和太阳能发电厂一般都更小、更多。这些可再生能源发电厂的不稳定，以及更为分散的选址，都对输电网带来了极大的挑战，而德国虽然一直在刺激绿色能源发展，但并没有同步更新其电力输送网络。
不难预料，这必定是个麻烦事。跟几乎任何新建能源项目都会遭遇的一样，邻避一族首先出来阻扰。为了将电力从位于波罗的海和北海海边的离岸风力发电厂往南输送，需要修建高压输电线，而这在德国遭到了各地方社区的猛烈抵制。
电网问题还越过国界，影响到了德国的邻国。为了保护各自的电网抵御大风或烈日天气里来自德国的电压突增问题，捷克共和国和波兰都已经花费了数亿美元。捷克驻欧盟的常任代表Martin Povejšil去年夏天就说：“如果北欧刮大风，我们有体会，我们会停电。”
在扭曲的绿色逻辑的古怪推理之下，德国的“清洁”能源转型还包括关闭该国唯一的零排放基载（即稳定可靠）电力来源——核反应堆机组。因2011年福岛事件爆发，这一举动得以加速，尽管德国跟日本不同，并不位于任何地质构造边界之上，因此也并不面临日本这一岛国所面临的任何类似环境挑战。
不管你认为柏林作出停止核能发电的决策是出于恐惧还是出于对愚蠢的环保主义者（他们从来都在偏执地反对核能）的可耻政治迎合，最终结果都很明白，那就是清洁电力变少了，而损失的发电量绝大多数又是由各种化石燃料中最脏的一种来填补的，那就是煤——而且不仅仅是普通的煤，而是这类乌黑矿石中最脏的一种，叫做褐煤。
柏林意图将“能源转型”政策树立为全世界的典范，而且无可置辩实现了这一目的——十年前，如果有人说德国的可再生能源发电量增长速度会有实际这么快，大多数人都会嗤之以鼻。但是，德国的样本并不是正面的。对于世界各国的领导人来说，它更像是一则警示寓言，提醒他们一旦让环保主义偏见主导战略性能源规划会有什么后果。
3. 自己的感悟:

本文主要是谈论，德国在关闭核电站为前提的条件下，为增大清洁能源份额却不得不面临更多的问题。首先是引进新能源的高成本分摊给民众负担；其次是新能源的供给并不能人为地控制，相反依靠大自然的脾气，因此供给量不稳定；再次新能源的传输需求相应的电网建设，然而ZF只是单方面地宣传引进新能源，电网传输却没能齐头并进；另外，因为新能源供给量不稳定，遇到极端狂风或者长期日照使得供给电量极具增加，储存和传送突增电量的问题；另一方面，当供给量不足，只有增加燃烧褐煤来满足电量消耗，在扭曲的绿色逻辑下放弃相对安全环境友好的核电，打着清洁能源转型的口号，实际上造成更大的污染。

4．今日阅读时间: 0.5小时。
5. 累计阅读时间: 11.5 小时。

可以选择学习