英国《金融时报》哈维尔•布拉斯(Javier Blas)巴黎、 帕提•沃德米尔( Patti Waldmeir) 上海报道

        昨夜，世界三大矿业巨头与中国钢铁制造商展开紧张的铁矿石供应谈判。力拓威胁称，如果今天不能达成协议，就将在现货市场销售铁矿石。

        铁矿石现货价格昨日已升至4个月来的最高水平，超过了与亚洲其它大型钢铁制造商议定的年度基准价。价格上涨给艰难的谈判带来新的复杂因素。

        三大矿业巨头——巴西淡水河谷(Vale of Brazil)、力拓(Rio Tinto)、必和必拓(BHP Billiton)——已经同意今年4月起销往日本、韩国、台湾以及欧洲的铁矿石年度基准价下调28%至33%。

        中方谈判代表中国钢铁工业协会（Cisa，简称：中钢协）拒绝接受上述降价幅度，而要求价格削减40%至45%。 不过剩下的时间不多了，力拓警告中国客户，今天结束时一些长期合约即将到期，届时矿商就能以现货价格销售铁矿石。 包括运费的现货价格已经飙升至每吨78美元至81.50美元，高于国际矿商与非中国钢铁制造商议定的基准价75美元至85美元。

        “明天不会有任何协议，因为中方并不着急，”北京梅塔科咨询有限公司(Beijing Metal Consulting)总裁许中波表示。然而，随着铁矿石现货价格的上涨，中钢协讨价还价的底气逐渐减弱。有些交易员认为，现在中钢协应该接受33%的降价幅度，因为现货价格上涨后，三大矿业巨头可能提出更苛刻的谈判条件，缩减降价幅度。

        各国政府为抗击衰退而实施的支出方案，推动了铁矿石价格的上涨。铁矿石对全球经济至关重要，它是钢材的原料，在汽车等众多产品的制造过程中扮演重要角色。

        中钢协表示，与矿业公司的谈判预计今天之后仍将继续，如此一来这将成为持续时间最长的年度铁矿石谈判。

        力拓昨日表示，仍然在与中方客户进行谈判，但矿业高管们承认他们很可能无法与中国达成基准协议，这将打破延续了40年的传统。在中国是否会放弃基准协议的问题上，交易员和分析师观点不一。