楼主无非是站在一个不同的角度表达观点,没错,你的看法自也有你的道理。可是按照你的定义,中国的“经济学家”也不等于economist,邹恒甫他们批判经济学家都是理解错了这个词的意思;国内对外国教材、学术刊物的上finance的翻译也不准确,应该再创造一个新词出来。我们对中国金融学的批判,就是按照国际标准去理解finance的,你也没有理由批判我们的理解不准确。一个词语的含义永远是跟随时代改变的,“经济”源于古代的“经邦济国”;Physics以前还翻译成“格物致知”的“格致”呢。你又有什么权利指责我们的理解是错的?为什么有那么多人强调“中国的”东西,因为国门的开放还不够,跟世界的接轨还不够,学术是无国界的,可以有不同的思想流派,可为什么搞那么多“中国特色”?我们说的国际,不是单指美国,任何一个开放经济的国家都会有共同的理念,这是属于全人类的东西。
我们批判中国金融学,批判中国经济学,并非因为接受了外国思想就瞧不起祖国的东西。正相反,我们是焦急祖国这方面的落后。中国金融市场发展不起来,金融学就不可能发展起来,大家都很清楚这一点;中国对科研教育的重视不够,对学者教育家的重视不够,则再多邹恒甫办学、说话也挡不住“经济学家”追求权钱二字。我们的重点是强调科学,强调教育;我们的批判和呼声也是希望在中国这个现状下多一些声音,这样才有改善。
楼上的人说搂主“莫把无知当个性”,因为有些东西跟行外人说不清楚,所以懒得解释。中国对“经济学”“金融学”最大的误区就是以为它们是属于大众话题!在世界学界“经济学”“金融学”是跟跟数学,物理,化学,生物严谨的科学,有着十分严密的科学思想,理论体系,数学表述;是只有专家才能理解掌握的东西。那些科学家大学者投入那么多智力和心血,难道他们研究的东西是每个人都可以理解的?不要以为“经济”“金融”贴近生活,每个人都知道一点,就都可以胡乱发表意见了。怎么不见你去物理学生物学论坛批判。
这里是个学术论坛,欢迎行外人来学习;可是不懂的话要虚心。
[此贴子已经被作者于2005-12-7 22:12:45编辑过]