以下是引用万岁大中华在2005-12-31 13:06:55的发言: 西方经济学的价值与效用是不分开的,而且是指的使用价值。
卡尼曼在回到边沁一文中指出,价值有两种含义,一种是边沁意义上的价值,是指快乐和痛苦本身;一种是马歇尔意义上的,是指效用,如基数效用和序数效用.效用本是实现价值的工具和手段,但自马歇尔以后,认为价值不可测度,故用效用替代价值,用引起快乐和痛苦的东西,替代快乐和痛苦本身.这就是你所谓价值与效用不分.卡尼曼学说的要点,就是将价值与效用重新分开,所以叫回到边沁.他定义二者的换算关系,或者说价值的定义为:价值是效用相对于参照点的得失.在这里,得是快乐,失是痛苦.
至于认为效用是使用价值,这是政治经济学中流行很广的一种错觉.你既说西方价值与效用不分,又认为效用即使用价值,则等于认为西方价值与使用价值不分.那问题不是又转回来了吗,等于说还是价值.抛开书斋争论不说,只要把西方说的效用,与马经说的价值,置换到"决定价格的东西"这个语境中,就可以了.或用交换价值理解也一样.因为重要的是问题本身,而非概念.
[此贴子已经被作者于2006-1-2 10:56:07编辑过]