借代法——人名借代制谜应用实例
例 1:孔子登泰岱(字一) 岳
孔子的姓名是“孔丘”,以“丘”来替代,这是尊称与人名的借代。“泰岱”即泰山,泰山又名岱宗,故也称“泰岱”,会意扣“山”。“丘”与“山”合成“岳”字。
例 2:少年有为(二字新词一) 小康
把“有为”看作是人名“康有为”,谜面的意思就变成“少年时期的康有为”。康有为,近代思想家、文学家,清朝末年“戊戌变法”的首领。谜底相应别解为“小时候的康有为”来应合谜面。本条是借用“姓氏”(康)来替代“名字”(有为)的例子。
例 3:鲁迅来了(二字常用词一) 周到
鲁迅,中国著名文学家、思想家、评论家、革命家,原名周树人,以笔名“鲁迅”闻名于世。谜底以姓氏“周”借代人名“周树人”来应合谜面的“鲁迅”。“来了”扣合“到”。
例 4:昌黎尺牍(西汉人名一) 韩信
韩愈,唐代诗人、文学家、哲学家、思想家、政治家,自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。故以姓氏“韩”借代名号“昌黎”。古代称书信为“尺牍”,故“尺牍”扣“信”。
例 5:鲁智深不再粗鲁(外国著名科学家一) 达尔文
《水浒传》中梁山好汉鲁智深,原名“鲁达”,为人豪侠而鲁莽。谜中以原名“达”借代出家后的名号“鲁智深”。“不再粗鲁”则举止变得有点“斯文”了。
例 6:孔子之作(唐诗人一) 丘为
孔子名“丘”,以名借代尊称。“丘为”别解成“孔子所作所为”。
例 7:武二郎见武大妻(四川县名一) 松潘
《水浒传》中打虎英雄武松,排行第二,又称“武二郎”,其兄“武大郎”之妻是潘金莲。谜底“松”以名借代俗称“武二郎”,以姓氏“潘”借代人名“潘金莲”。
例 8:东坡子由猜谜语(化工产品二) 大苏打、小苏打
苏轼,北宋文学家、书画家,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡。其弟苏辙,字子由,也是北宋文学家。苏轼又称“大苏”,苏辙又称“小苏”。本例是“字号”与俗称相互借代。“打”别解为“猜谜”。