关于非正规就业的研究问题

nanyagao

1686

收藏 2010-10-29

非正规就业中own-account enterprise应该怎么翻译呢，希望对这个方面有研究的朋友解释一下

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

jianbingshao

2010-10-29 20:19:27

Own Account Enterprise: A enterprise which is individually owned or run by a
family and does not have any hired persons as employees,
参见：Total Commercial Floor Space Estimates for India- Report No.1030，用google检索到的。

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

nanyagao

2010-10-29 22:16:46

这样看来翻译成“作坊”比较好

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

分享

扫码加好友，拉您进群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群