摘要翻译：
问题是以下设置中的序列预测。根据某种未知的概率规律（测度）$\mu$生成一个离散值观测值序列$x_1，...，x_n，...$。在观察每一个结果之后，要求给出下一个观察的条件概率。度量$\mu$属于任意但已知的随机过程度量类$C$。我们对预测器$\rho$感兴趣，如果选择C$中的任何$\mu\来生成序列，其条件概率会收敛（在某种意义上）到“真的”$\mu$-条件概率。这项工作的贡献在于描述了存在这种预测因子的族$C$，并提供了一种寻找解决方案的具体而简单的形式。我们证明了如果任何一个预测器有效，那么存在一个先验是离散的贝叶斯预测器，该预测器也有效。我们还根据族$C$的拓扑特征以及在$C$中测度的局部行为，找到了预测子存在的几个充要条件，这些条件在某些情况下导致了构造这种预测子的过程。应该强调的是，这个框架是完全通用的：所考虑的随机过程不要求是I.I.D.的、平稳的或属于任何参数族或可数族。
---
英文标题：
《On Finding Predictors for Arbitrary Families of Processes》
---
作者：
Daniil Ryabko (INRIA Futurs, Lifl)
---
最新提交年份：
2009
---
分类信息：

一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Machine Learning        机器学习
分类描述：Papers on all aspects of machine learning research (supervised, unsupervised, reinforcement learning, bandit problems, and so on) including also robustness, explanation, fairness, and methodology. cs.LG is also an appropriate primary category for applications of machine learning methods.
关于机器学习研究的所有方面的论文（有监督的，无监督的，强化学习，强盗问题，等等），包括健壮性，解释性，公平性和方法论。对于机器学习方法的应用，CS.LG也是一个合适的主要类别。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Artificial Intelligence        人工智能
分类描述：Covers all areas of AI except Vision, Robotics, Machine Learning, Multiagent Systems, and Computation and Language (Natural Language Processing), which have separate subject areas. In particular, includes Expert Systems, Theorem Proving (although this may overlap with Logic in Computer Science), Knowledge Representation, Planning, and Uncertainty in AI. Roughly includes material in ACM Subject Classes I.2.0, I.2.1, I.2.3, I.2.4, I.2.8, and I.2.11.
涵盖了人工智能的所有领域，除了视觉、机器人、机器学习、多智能体系统以及计算和语言（自然语言处理），这些领域有独立的学科领域。特别地，包括专家系统，定理证明（尽管这可能与计算机科学中的逻辑重叠），知识表示，规划，和人工智能中的不确定性。大致包括ACM学科类I.2.0、I.2.1、I.2.3、I.2.4、I.2.8和I.2.11中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Information Theory        信息论
分类描述：Covers theoretical and experimental aspects of information theory and coding. Includes material in ACM Subject Class E.4 and intersects with H.1.1.
涵盖信息论和编码的理论和实验方面。包括ACM学科类E.4中的材料，并与H.1.1有交集。
--
一级分类：Mathematics        数学
二级分类：Information Theory        信息论
分类描述：math.IT is an alias for cs.IT. Covers theoretical and experimental aspects of information theory and coding.
它是cs.it的别名。涵盖信息论和编码的理论和实验方面。
--
一级分类：Mathematics        数学
二级分类：Statistics Theory        统计理论
分类描述：Applied, computational and theoretical statistics: e.g. statistical inference, regression, time series, multivariate analysis, data analysis, Markov chain Monte Carlo, design of experiments, case studies
应用统计、计算统计和理论统计：例如统计推断、回归、时间序列、多元分析、数据分析、马尔可夫链蒙特卡罗、实验设计、案例研究
--
一级分类：Statistics        统计学
二级分类：Statistics Theory        统计理论
分类描述：stat.TH is an alias for math.ST. Asymptotics, Bayesian Inference, Decision Theory, Estimation, Foundations, Inference, Testing.
Stat.Th是Math.St的别名。渐近，贝叶斯推论，决策理论，估计，基础，推论，检验。
--

---
英文摘要：
  The problem is sequence prediction in the following setting. A sequence $x_1,...,x_n,...$ of discrete-valued observations is generated according to some unknown probabilistic law (measure) $\mu$. After observing each outcome, it is required to give the conditional probabilities of the next observation. The measure $\mu$ belongs to an arbitrary but known class $C$ of stochastic process measures. We are interested in predictors $\rho$ whose conditional probabilities converge (in some sense) to the "true" $\mu$-conditional probabilities if any $\mu\in C$ is chosen to generate the sequence. The contribution of this work is in characterizing the families $C$ for which such predictors exist, and in providing a specific and simple form in which to look for a solution. We show that if any predictor works, then there exists a Bayesian predictor, whose prior is discrete, and which works too. We also find several sufficient and necessary conditions for the existence of a predictor, in terms of topological characterizations of the family $C$, as well as in terms of local behaviour of the measures in $C$, which in some cases lead to procedures for constructing such predictors. It should be emphasized that the framework is completely general: the stochastic processes considered are not required to be i.i.d., stationary, or to belong to any parametric or countable family.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/0912.4883