严格的巴罗-李嘉图命题指出，政府债券并非净财富，可以阐述为这种观点，即人们意识到政府债券只不过是未来更多税收的推迟支付。如果是这样，未伴以政府开支削减的财政赤字的任何增加都会导致人们储蓄的增加，其增加额恰能弥补所增加的财政赤字。

当政府出售债券以弥补减税损失时，敏感的人就会同时意识到将来为了还本付息，塔灰面临更高的赋税。政府借债只是推迟了纳税。为了应付将来的税收负担，人们将目前的减税收入储蓄起来而不是花掉。

[此贴子已经被作者于2005-2-19 13:55:18编辑过]

接下来两中反对巴罗-李嘉图命题的说法。其中第一种看不懂。

First ,given that people have finite lifetimes ,different people will pay off the debt than those who are receiving tax cut

today.This argument assumes that people now alive do not take into account the higher taxes their decendants will

have to pay in the future .

第一句都难以翻译。

就是老爹买单，儿子付钱的意思。

than 有这样的用法吗，我觉得有语法错误，后面那句我知道是您说的那个意思。