http://cn.wsj.com/gb///20120416/beu093159.asp?source=whatnews2

欧
洲银行业未来数周或迎来新一轮评级下调，这不仅会加剧该地区银行业面临的压力，还可能进一步削弱欧洲近期为消除金融危机影响所作的努力。

面对来自银行业的压力，穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service)上周五表示，将是否下调欧洲16国114家金融机构评级的决定推迟至5月初发布。穆迪的这一决定备受市场关注。

穆迪2月份宣布，在欧洲银行业形势低迷、经营环境艰难之际，有必要将这114家金融机构评级列入负面观察名单。

穆迪原计划于本周公布上述金融机构的评级决定。

该评级机构发布声明称，目前正以适当、严谨的方法对评级进行考量，一旦有把握获得并处理完毕所有相关信息后，该机构将作出评级决定。

穆迪并未表明是否会下调以及如何下调上述金融机构评级，但多家大型欧洲银行的管理人士表示，预计自身评级将至少被下调一档。

渐行渐近的下调风险令部分银行和投资者惴惴不安，他们普遍担心穆迪的这一举措可能将加剧危机。

据消息人士透露，随着近几周穆迪接近做出评级决定，大型银行已在纷纷游说该评级机构不要将自身的评级下调一档以上。

研究机构CreditSights Ltd.银行业分析师Simon Adamson表示，评级下调将加剧相关银行的融资压力。

这早已不是欧洲银行债务评级第一次遭下调。自全球金融危机近五年前爆发以来，穆迪和标准普尔公司(Standard & Poor's)等其他评级机构已多次对欧洲银行的评级进行过调整。

但本次新一轮潜在的评级下调正值欧洲银行业面临险恶处境之际，这也是穆迪第一次考虑全面下调欧洲银行信用评级。

许多银行家及外部人士曾一度希望，饱受不良贷款损失和欧元区高风险国债投资挫伤的欧洲银行业在获得了欧洲央行(European Central Bank)近期向800多家银行提供的约1万亿欧元、低成本的3年期长期再融资操作资金后，能得以度过难关。这些贷款在很大程度上降低了受助银行因流动性问题突然破产的风险。

但这些贷款带来的积极作用已开始消退。受围绕欧洲财务健康状况的担忧拖累，全欧范围内的银行类股已经走低，而在上周五西班牙和意大利银行股遭遇抛盘后，银行股价跌势延续。

越来越多的分析人士和投资者担心，欧洲央行提供的贷款仅仅推迟了受困银行清理资产负债表的煎熬过程。

一位知情人士表示，穆迪正在考量欧洲银行业对欧洲央行贷款依赖的程度，以及银行业戒掉从欧洲央行借款的能力，这些都是穆迪对银行业评估的一部分。该人士表示，欧洲银行从欧洲央行大举借款促使穆迪对这些银行的健康状况进行更加严格的审查。

银行业监管机构文件和知情人士表态显示，穆迪下调银行业评级带来的相关成本可能将较高。

评级下调可能将令机构储户出于避险的考虑从银行撤回存款。此外，一旦银行业评级遭下调，银行还可能会被要求额外提供衍生品交易和特定投资平台的抵押品。

某评级面临调整的大型欧洲银行董事长表示，对所有欧洲银行、特别是欧元区外围国家银行来讲，降级是一个严峻的问题。

举例来讲，德意志银行(Deutsche Bank AG, DB, DBK.XE)在近期发布的年度业绩报告中称，若该行信用评级下调一档，其融资缺口可能将达450亿欧元（合593亿美元）。

德意志银行强调称，该行仍拥有很多可用的融资方式，以填补降级事件造成的融资缺口。

德意志银行新闻发言人对此事不予置评。

被列入评级负面观察名单的英国金融机构共有9家，据知情人士透露，苏格兰皇家银行集团(Royal Bank of Scotland Group PLC, RBS, RBS.LN)和莱斯银行(Lloyds Banking Group PLC, LYG, LLOY.LN)已分别向投资者通报了对评级下调的预期，称准备应对更具挑战性的融资形势。

苏格兰皇家银行在最近递交的一份文件中警告称，评级下调一档或将要求该行增加125亿英镑的抵押品。该行在这份文件中称，评级下调可能将大幅提高其借贷成本，并限制其在资本市场的发债能力。

莱斯银行最近透露，若所有主要评级机构将该行评级下调两档，可能将不得不额外安排280亿英镑的抵押品，用以覆盖与客户间的金融合约以及银行的融资担保。该行还警告称，若评级果真被下调，将引发110亿英镑的现金流出。

苏格兰皇家银行和莱斯银行均拥有大量的流动性资产，一旦传统融资渠道枯竭，这两家银行可以借助这些流动性资产获得融资。这两家银行的代表都对穆迪的评估不予置评。

一些银行管理人士称，评级下调的影响或将有限。

他们表示，穆迪此举是在追随其他评级机构的脚步，此前标准普尔和惠誉国际评级(Fitch Ratings)已经下调了在穆迪负面观察名单中的众多银行的评级。

另外，他们还表示，投资者和银行客户此前有足够多的时间消化评级下调预期，因此评级下调不会令市场感到意外。