曼昆的宏观经济学中说:the imputed rent on durable goods不包括在GDP里,是怎么回事啊?这个短语在这里怎么翻译呢?
national defense purchase 是什么意思呢?
[此贴子已经被作者于2007-11-21 23:24:54编辑过]
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
the imputed rent on durable goods 耐用品的估算租金
national defense purchase 国防的购买开支
曼昆的宏观经济学中说:the imputed rent on durable goods不包括在GDP里。举例就清楚了。如果你没有电脑,而是每月租电脑来用,那么你每月对电脑租金的支付是要计入当期的GDP的。但是如果你有自己的电脑,每月使用时,并没有向自己交租金,虽然这个租金也可以估算,但按照通常的核算的处理方法,这种估算的租金是不计入当期的GDP的。
这种情况,与房子的处理是不同的。(不论自住,还是出租,房子的租金都有计入当期的GDP)
谢谢指教~