“从资本主义生产方式生出的资本主义占有方式，资本主义的私有制，是个人的以本人劳动为基础的私有制的第一个否定。但资本主义生产又以一种自然过程的必然性，生出了它自身的否定，这是否定的否定。这并不是重建私有制，而是在资本主义时代已经获得的成就——协作，土地及各种由劳动本身生产的生产资料的共有——的基础上，建立个人的所有制。
以个人自己的劳动为基础的分散的私有制转化为资本主义的私有制，比起那种事实上已经建立在社会生产经营基础上的资本主义所有制转化为社会的所有制，自然不可比较地是一个更为持久，更为残忍，更为困难的过程。在一个场合，是少数的掠夺者剥夺人民大众：在另一个场合，则是人民剥夺少数的掠夺者。”   63版《资本论》  P   842
本文来自: 人大经济论坛 马克思主义经济学 版，详细出处参考： https://bbs.pinggu.org/forum.php?mod=viewthread&tid=2996346&page=3

我对这段话的解读是：
分散生产的个人私有制（Ⅰ）→联合生产的阶级私有制（Ⅱ）→联合生产的个人私有制（Ⅲ）。
从（Ⅰ）→（Ⅱ）是一个更为持久，更为残忍，更为困难的过程。
从（Ⅱ）→（Ⅲ）则是不那么持久，不那么残忍，不那么困难的过程。
从前资本主义过渡到资本主义是少数人掠夺人民大众的过程，从资本主义过渡到社会主义则是人民剥夺少数掠夺着的过程。

我的理解是生产资料从一个阶级的私有变成全民的所有，这个全民的所有，并不是个人占有生产资料。生产将在全民共享生产资料的情况下开展。