不冲突，切比雪夫不等式是对任意随机分布的，限制条件比较少，所以要保证区间包含68%的数据需要1.77 standard deviation。 而正态分布是一种特殊的随机分布，数据比较集中在平均值附近(light tail), 所以要包含68%的数据， 给一个离均值一个standard deviation的区间就够了。