欧元区财长会议同意扩大防火墙 英国《金融时报》 记者 联合报道

欧元区各国ZF周五采取措施，缓解外界对危机可能继续蔓延的担忧。各国财长同意提高所谓的“防火墙”规模支持陷入财政困难的国家，而西班牙削减财政赤字的力度超出预期。

为了在今年削减273亿欧元赤字，西班牙ZF出台了一系列措施，包括削减ZF支出16.9%，提高企业税和冻结公共部门的工资增长，这是该国在后佛朗哥时代最大规模的减赤措施。
西班牙财政大臣克里斯托巴尔•蒙特罗(Cristóbal Montoro)表示，将不得不实施“非常措施”，因为西班牙的财政状况处于“危急之中”。此话突显出该国ZF力求遏制形势突然恶化的集体意志，今年早些时候希腊就因为这个原因而陷入技术违约的境地。
“我们面临非常艰难的调整，这将意味着放弃许多支出项目。”

西班牙ZF公布的这些措施（也包括上调电价7%），是西班牙与欧盟达成的协议的一部分。协议规定，西班牙应在今年年底前将预算赤字与国内生产总值(GDP)的比例从2011年的8.5%降至5.3%。
与此同时，在哥本哈根，欧元区各国财长同意将财政纾困机制扩大40%，至7000亿欧元。官员们希望这将阻止欧洲外围国家的不稳定形势蔓延至更为健康的经济体。
译者/何黎