三潭印月碑亭（一）

明月自来去；

空潭无古今。

（王成瑞 撰，唐云 书）

【解析】上联说月，洁白的月亮，来去自由；下联说潭，明净的三潭，不分古时今日。

三潭印月碑亭（二）

潭月澄心印；

湖光豁性灵。

（旧联，秦咢生 书）

【解析】此联之意见前解析“四敞亭（南舒）”。此处为秦咢生所篆书，南舒处为刘江补书。

我心相印亭（一）

山光静对烟波际；

塔影清涵水月间。

（程光甫 撰，周而复 书）

【解析】“我心相印”原为佛教语汇，意为“不言语，彼此会意”，引申为心心相印。此亭一边是粉墙，一边是走廊，颇为别致，亭前可观赏三潭印月胜景。烟波： 烟水弥漫。涵：浸润。联意是指在我心相印亭四望，可看到山光水色，以及山上的塔和水中的塔影。

我心相印亭（二）

欲睹一轮潭底白；

正移三岛海中青。

（王漱居 撰书）

【解析】三岛：指湖上三岛，阮公墩、湖心亭、三潭印月，隐喻海上仙岛蓬莱、方丈、瀛洲。此联从“海上生明月”化出，虚实相生。

我心相印亭（三）

波上平临三塔影；

湖中倒浸一轮秋。

（许盛 撰，李松 书）

【解析】三塔：指立在西湖上的三个小石塔。联意是说，波平如镜的湖面印着三潭塔影，水光粼粼的湖中浸润着一轮圆圆的秋月。此联语意明了，意象明确，恰到好处地传达了“三潭印月”之意境。

我心相印亭（四）

曲岸烟笼，正飞花入户；

寒潭影息，仍落月窥窗。

（王其煌 撰，宋涛 书）

【解析】烟：雾气、烟波，亦可喻为柳烟。飞花：落花，亦可喻为柳絮。息：隐没。落：落下，洒下。上联写杨柳低垂在曲岸边，柳絮正纷纷扬扬飞入室内；下联写月亮的倒影映入清冷的潭中，洒落的月光仍偷偷看着窗子里面。意境宁静清空。

闲放台（一）

舸舰重来，问月三潭怀退叟；

骊驹旋唱，看云五岭笑劳人。

（谢光绮 撰，谢冰岩 书）

【解析】闲放台为清末湘军将领彭玉麟致仕后的居所，原称退省庵。退叟：年老辞官之人，又指退省老人彭玉麟。骊驹： 指马、驴等乘骑。劳人： 忧伤之人。上联写乘船重来，看三潭的月亮，月有圆有缺，感发人的悲欢离合，怀念辞官隐居于此的退省庵主人彭玉麟；下联写骑马频唱，见五岭云舒云卷，感发世间变幻无穷，又何必为人事变迁而忧伤呢？

闲放台（二）

大地少闲人， 谁能作风月佳宾、湖山贤主；

六桥多胜迹， 我爱此荷花世界、鸥鸟家乡。

（彭玉麟 撰，周而复 书）

【解析】鸥鸟：诗词中常以鸥比作朋友间相互信任，亲密无间。荷花：纯洁的象征。联意谓：真正闲心的人很少，谁能与清风明月作伴，做管领湖光山色的人呢？六桥一带，多有胜迹，我尤爱这荷花盛开的地方，那里是鸥鸟的家乡。“闲”误书作“行”。

闲放台（三）

四壁藕花，香风入座；

三间水榭，明月满湖。

（高鹏年 撰，顾骧 书）

【解析】四壁：四面。藕花：荷花。水榭：筑在水上的木屋，供游览栖息之所。联意谓：四面尽是荷花，风送清香袭人；有三间亲水台榭，皎洁的月光洒满西湖。

摇碧亭

春色含烟迷画景；

和风拂露孕诗情。

（吴亚卿 撰书）

【解析】美好的春景，如一幅美丽的图画；和煦的春风，滋润着诗人的心。

扇面亭

笠屐清风怀昨日；

湖山宦迹已三年。

（黄倬 撰，石君一 书）

【解析】笠：笠帽，旧时挡雨或遮阳的用具。柳宗元《江雪》：“孤舟簑笠翁，独钓寒江雪。”屐：有齿或无齿的木底鞋。上联回忆无官职的时候，穿着木屐，戴着笠帽，与清风为伴，轻松自由；下联感叹虽身居官职，却上下奔波，已经三年过去了。