贝克汉姆1 发表于 2012-9-15 10:54 
本坛xieyongxia先生提供的原著资料明确显示,马的确再三再四说过劳动“创造”价值。
劳动“创造”价值,这一学术观点在《资本论》中已明确解决了。
详见:《马恩全集》第23卷第60页——《资本论》中的“第一章商品”的“[注16]”。
原文如下:“英语有一个优点,它有两个不同的词来表达劳动的这两个不同的方面。
创造使用价值的并具有一定质的劳动叫做Work,以与Labour相对;
创造价值并且只在量上被计算的劳动叫做Labour,以与Work相对。见英译本第14页脚注。——弗·恩格斯}”
“创造”修饰“劳动”这一词汇时,原文是“Labour”或“Work”。表示人的劳动具有二个方面意义,一则是指其“Work”(创造)商品使用价值;二则是指其“Labour”(创造)商品价值。
后来,马克思将资本主义商品价值(新产品)构成公式,列为:W=C+V+M
马克思为了区别资本主义商品(新产品)中的“新价值”与“旧价值”的不同来源,故而马克思指出,资本主义商品价值构成的“C”,严格地讲,不能认为是由雇佣工人的活劳动“创造”的。参与生产的生产资料价值C,是由雇佣工人的活劳动“转移”至新产品中的;而资本主义商品(新产品)中的“C+M”,则是由雇佣工人的活劳动“创造”的。就资本主义商品(新产品)中的“
价值构成”来说,讲的是各个部分的“
耗费与效益”的关系。所以马克思称,资本主义的劳动过程是“资本主义商品使用价值的形成过程”与“资本主义商品价值的形成过程和商品价值的增值过程”的统一,即资本主义生产过程一方面表现为社会财富的生产过程;另一方面则表现为剩余价值的生产过程。这是马克思本意。